Glossário: 

1. Gris-gris (pronuncia-se "gri-gri") é um termo originado da cultura vudu (especialmente da tradição afro-crioula da Louisiana) e se refere a um amuleto ou feitiço, geralmente feito com pequenos objetos, ervas, ossos ou tecidos, guardados num saquinho. Esses pacotinhos são usados pra atrair sorte, amor, proteção ou causar mal a alguém, dependendo da intenção.

2. Couyon (pronuncia-se "cuiôn") é uma gíria cajun francesa que significa algo como "idiota", "otário" ou "tapado". É usada de forma meio ofensiva, mas também pode ter tom zombeteiro ou até afetuoso dependendo da situação, tipo um “besta” dito entre irmãos.